關於O.MOSA

TOP
 
【 公司資訊  Company Information 】

簡介 Summery

翔竤是台灣自有設計的針織廠,各式針織品客製化、量產製造,提供從設計端、生產端甚至跨國電商平台銷售通路端一條龍的垂直整合服務。工廠翔新企業社由1984年創立,公司創辦人林先生自10幾歲當學徒至今,產品規格橫跨5G、3G、2G、1G領域,擁有50年以上OEM代工經驗,近年來從工廠立圖從製造端走向設計服務端,成立翔竤國際有限公司,自創台灣企業設計針織品牌O.MOSA,將設計產品外銷到全世界。

OMOSA KNITWEAR CO., LTD. is a supplier of Taiwanese knit products. We customize and manufacture all types of knit products as well as provide all-in-one vertically integrated services to our clients with total design, production, and global e-commerce sales solution. The O.MOSA factory – SIANG SIN CO.- was established in 1984 by Mr. Lin who was an apprentice in the industry from the age of 10 and remained in the industry till this day. We offer a wide range of products with specifications of 5G, 3G, 2G, and 1G as well as OEM services. With more than 50 years of OEM experience, we are now crossing over from manufacturing to design by establishing O.MOSA KNITWEAR CO., LTD. and introducing O.MOSA as our own designer brand for the global distribution of designer products.
 
翔竤堅持在台灣設計生產製造,持續推廣台灣花式紗線,將台灣功能性針織品、環保針織品推向國際,為歐美日本知名運動品牌、淑女品牌指定供應商。

O.MOSA insists on having its products designed and made in Taiwan. By continuing to promote Taiwanese fancy yarn, we have succeeded in bringing Taiwanese functional knit products and eco-friendly knit products to the global stage. We are currently the designated supplier of European, America, and Japanese sportswear and women’s clothing name brands.






經營理念 Management Principle 
心存善念、永不放棄、追求卓越。
Kindness at heart, Never give up, Pursue excellence
 
翔竤全體員工秉持心存善念的精神,善待每一個人,服務客戶,遇到困難永不放棄,提供適合您的解決方案,並追求卓越,要有所突破,一起和公司成長。
Every employee of O.MOSA upholds the values of kindness at heart, treating everyone with compassion, delivering admirable service to clients, never giving up in the face of challenge, and growing with the company. We continue to pursue excellence and seek breakthroughs while providing you with the best solutions.



經營理念與方針 Management Policy 
”We do serious business.”
 
細節藏在魔鬼裡,我們在意細節,別人不做的我們不只做到了,還要做到盡善盡美。我們對於設計產品的態度非常重視,每一件產品的產出,連對產品質量很高的客戶都可以很滿意。
We believe that the devil is in the details. Thus, we have a meticulous standard and can accomplish what others cannot do while perfecting every detail in the process. We attach great importance to the design of our products, satisfying clients with the highest demand in quality.

 
翔竤將專案流程拆解的很詳細,告訴客戶哪個階段要交什麼資料,哪個階段需要了解什麼,每個動作都有步驟跟方法,不是只有最初的接觸與最後看成果而已,不斷的與客人和團隊討論再討論,不單是為了要求作品,更是在過程裡,不斷強化設計師團隊、打版團隊、客戶間的溝通協調性,在溝通的過程中逐漸與客人互相建立彼此深厚的信賴感。
O.MOSA breaks down each project into phases, communicating with the client at each step to collect the necessary information as well as convey relevant knowledge. Each segment has its procedure and method and it is our goal to be involved with the client during the entire project period rather than only the beginning and the end. Our emphasis on constant and tireless discussions with the client not only demonstrates our high standard of excellence but also our valuing of the collaboration process which is crucial to the development of the design and pattern team. Our efforts on communicating and coordinating help create a trusting relationship between O.MOSA and its clients. 
 

翔竤引進國外組織管理概念,讓設計師有細緻、清晰的分工,既然找不到現成的人才,就努力將所學傳承給團隊。
O.MOSA introduced foreign management methods to divide tasks among designers and pass on the skills to the members of the O.MOSA team to overcome the lack of all-around talents.

 

【 我們的服務 Our Service 】

Primary Scope of Operation
客製化毛帽、針織圍巾、針織圍脖、襪套、手套、毛衣、布匹、衣服零件(領片、口袋...)、展場大型道具(超級特大帽、超級特大圍巾、超級特大襪...)、學生專案製作... 等等,只要是您想的到的針織品皆可訂製,歡迎來電或E-mail詢問。

Customized knit hats, knit scarfs, knit neck warmers, leg warmers, gloves, sweaters, fabrics, clothing parts (collars, pockets), large-scale exhibition props (large-scale hats, large-scale scarfs, large-scale socks), and student project productions. You are welcome to contact us by phone or E-mail for your knit product customization needs.
 

跨領域全方位解決方案 
Total Solutions Service


我們針對針織品採購商提供全方位解決方法。從設計、材料選用、製做、交期都可以幫你完整掌握。
We offer a total solutions for knitwear buyers. The project procedure from design, material selection, manufacturing and delivery can be complete control.   
   
ODM/OEM客製化服務(外觀樣式、任何價位皆可客製化)
We provide ODM/OEM customize solutions(appearance,price)

 ODM: 由我方提供設計樣,包含尺寸定義、版型設計、色彩搭配、產品組合銷售設計系列。
            We provide complete design solutions, including size definition, patterning, color coordination, and
            product line coordination.

 OEM: 由客人提供設計圖,客製化產品。
            We produce products that are designed by the client.

線上資料庫服務
Online database service: 

    
只要買家加入會員,提供線上已設計商品展示資料庫,已開發紗線,顏色供客人選擇。
Add to our company membership, We have available to the client databases of pre-designed products, yarns, and colors.


 
 












 

 


【 競爭優勢 Advantages 】

成立快速打樣中心
Rapid Patterning Center
翔竤成立快速打樣中心,有時候客人時間上很急,我們為他們安插急件處理,早上下單訂製,下午就可以看到樣品了,可透過email、skype、視訊會議線上即時溝通,遇到問題可以及時解決,擁有頂尖跨領域設計人才與針織打版團隊,如果設計、量產可行高,甚至可以做到95%~100%客人心目中的產品,專案進行前充分了解客戶需求,設計之精準,大幅減少修改次數,為客戶節省時間、物料成本。

O.MOSA established a Rapid Patterning Center to allow rapid priority service to clients who are short on time. A sample of an order placed in the morning can be seen in the afternoon. We are also available on email and Skype or video conference , for real-time communication to quickly resolve issues at hand. Our team consists of the top cross-functional talents in design and patterning who are able to realize designable and producible products that are near identical to the client’s prototype in mind. We try our best to fully understand the needs of the client in order to make precise the design and reduce the number of future modifications needed to shorten time and lower material costs.

 
擁有洞悉市場、針織生產技術、全方位設計團隊
Market Insights, Knitwear Production Technologies, Comprehensive Design Team
我們的設計師擁有市場銷售經驗,不同於其他設計師天馬行空設計自己覺得好看的產品。設計師團隊以人為本的使用者體驗、使用者需求去設計產品,樣式新穎,配色亮眼吸睛,設計的產品深受消費者喜愛,所以顧客的回購率很高。
Because our designers are experienced in marketing, they are able to design products that are tailored to the preferences and needs of consumers rather than what themselves prefer. These products, which are new in style and vivid in color, are able to attract consumer attention and drive return purchases.

我們的設計師不是純粹只畫產品外觀設計圖,是懂電腦打版與生產技術的設計師,因為知道生產時的限制,設計產品時,如果遇到不可行性,會立即修正設計,提供適合的設計方案,讓量產的時候不會有問題。有效節省開發產品的時間、打樣物料成本、溝通時間成本。設計製造我們一手包辦,客戶只要放心交給我們,可以省事許多。
Our designers are not only responsible for product appearance but are also familiar and involved in digital patterning and production technology. They have the ability to foresee future production problems and design around manufacturing constrains to ensure efficient production. This effectively shortens product development time, reduces patterning costs, and saves communication time costs so that the client can feel assured when outsourcing design and production to O.MOSA.

設計擁有產品創新的能力,以創新的生產製程不斷開發產品特殊版型,提高產品附加價值並將利潤最大化。

In an effort of continuous development of patterns for products, O.MOSA combines innovative designs with novel production processes to increase product added-value and maximize profits.
 
 
使用台灣研發最強的功能性紗線素材
Use of Taiwan's High Technology Functional Yarn Material
功能性紗線一直是台灣的強項,我們使用羊毛混紡花式紗線、抗靜電並具保溫效果的功能紗線。花式紗線樣式繁多,設計師將不同素材間做巧妙組合並參考季節流行的pantone色彩趨勢做設計,使產品外觀獨特、亮眼。
Functional yarn has always been Taiwan’s pride. We use functional wool-blended fancy yarns that are anti-static and capable of preserving heat. Designers select from a variety of fancy yarns and combine them with seasonal pantone color trends to deliver products that are distinctive and eye-catching.


功能紗線特點是不易皺、內裡吸濕排汗、快乾、輕薄不厚重就具有很好的保暖效果並具輕微防潑水的功能。
These functional yarns are wrinkle-resistant, moisture-wicking, sweat-siphoning, fast-drying, lightweight, heat preserving, and slightly water repelling. 
 
 

獨家專業生產技術
Exclusive Professional Production Technologies


優點Benefit 
(1) permit high yield
(2) low material loss
(3) stable quality
(4) maxmize product value
(5) reduce the production cost


 

翔竤擁有獨家的製造技術,良率很高、物料損耗低、品質穩定、交期準確,更重要的是我們提供客人有效的解決方案,他們沒想到的,我們替他們想到了專案執行中可能會發生的問題,不單是在製造面,甚至延伸至行銷面,這也是客戶長期與我們合作的原因。
O.MOSA is exclusive in its production technologies which permit high yield, low material loss, stable quality, and accurate delivery. More importantly, we consider all possible difficulties that may occur during project execution and manage issues not limited to production but also the marketing aspect. This is the reason why we have consolidated long-lasting partnerships with our clients.  
 
 
► 創新一體成型技術
Innovative one piece technology
將手鉤花樣轉化為機械製造,大幅提高產品附加價值。
不同傳統的製程方式,將產品開發一體成型版型,傳統製程再升級。

We pioneered the transitioning of crochets production from hand to machine and significantly increased product added-value.
We upgraded the traditional manufacturing method by adopting one piece patterns


► 創新製帽自動縮頭技術
Innovative Molding in Integral
製帽自動縮頭技術,製作時無剪裁,我們可以降低產品成本,節省您的花費。
Molding in integral mode is one of our company's competitive advantages which products can be produced all in a shape without cutting out and tailoring.
We can reduce the production cost , and save your money.


















 
 
【 產品系列 Product Lines 】
運動亮彩系列 Bloom Series

適合喜歡運動風、潮流風格的朋友們、從事運動者(滑雪、登山、街舞…)。
For those who enjoy the sporty style , funcky style and sport enthusiasts (skiing, mountain climbing, dancing etc).


城市優雅系列 Grace Series

適合上班族穿搭、雅痞風格、淑女風格、參加晚宴。
Working fashion, yuppy style, ladies style, evening wear.

機能穿搭系列Function Series

適合喜歡多功能以上穿搭的朋友,雙功能兩用帽(可當圍脖也可當帽子或頭戴)、雙面戴兩用帽
For those who enjoy functional clothing such as the dual purpose hat (doubles as neck warmer and hat), two-way hats.

手鉤配件系列Handmade Series


適合喜歡帽子有裝飾性的手鉤花朵、貂毛球、蝴蝶結的朋友們。
Handmade Series: For those who enjoy decorative hats and crochet floral patterns, mink balls, bow-knots.

我們會依據您的需求,不同使用時機、場合,可以適度修改,提供適合您的設計方案。
We can modify design plans to make them better suited to your needs for different applications and occasions. 




 































 
 
會員登入
帳號
密碼

忘記密碼? 註冊